Bachata – Kay One

Können Deutsch und Spanisch in einem Song gut zusammenpassen? Ich hätte es nie gedacht, aber ehy! Kay One scheint, anderer Meinung zu sein. Zusammen mit Cristobal hat der der deutsche Rapper Kay One ein schönes Lied aufgetischt: „Mit seinem smoothen rhythmischen Beat und melodischen Sound ist “Bachata” der perfekte Gute-Laune Song für die restlichen warmen Sommertage“ (aus Songtexte.com). Kay One singt auf Deutsch, wohingegen Cristobal aus Spanisch singt.

Die Lernenden sammeln zuerst ihre Ideen zum Thema Bachata mittels eines Wortigels (Aufgabe 1), dann hören sie sich das Lied an und ergänzen den Songtext (Aufgabe 2). Falls Ihre Lernenden kein Spanisch können, dann können Sie den ersten Teil lieber überspringen.

Grammatik und zwar Adjektivdeklination wird in Aufgabe 5 geübt, die auch als Lesetext dient, um das Leseverständnis zu üben. (Aufgaben 5 und 6)

Dann ist es Zeit zum Sprechen. Die Aufgaben 8 und 9 sind nichts anderes als Sprechen Teil 1 und Teil 2 des Goethe-Sprachzertifikats. Als letzte Aufgabe sollen die Lerner einen Forumsbeitrag zum Thema Fremdsprachen lernen schreiben, ihre Meinung äußern, eine Aussage begründen, Alternativen sowie Vor- bzw. Nachteile. Vorgegeben sind vier Inhaltspunkte, die sie in ihrem Text behandeln sollen. Anders gesagt: Es handelt sich um den ersten Teil des Moduls Schreiben B2 (Aufgabe 10).

Ich freue mich, wenn Sie mir eine E-Mail mit Fragen oder Feedback schreiben oder mir einen Kommentar auf Instagram oder Facebook hinterlassen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Deutsch lernen mit Bachata!

Biagio Brunetta

Rot sind die Lippen, sie passen zum Kleid, lieb deine Kurven, Bachata der vibe

Kay One

Deutsch lernen mit Bachata

Format: Lied, YouTube Video
Titel: Bachata
Sänger: Kay One feat. Cristobal
Jahr: 2020
Niveau: B1, B2
Themen und Wortschatz: Urlaub, Tanzen, Sommer, Sprachen lernen
Grammatik: Adjektivdeklination
Funktionen: beim Hören einen Text ergänzen, einen Text verstehen, Fragen beantworten, ein Thema recherchieren und darüber berichten, einen Vortrag halten, Stellung nehmen, Argumente austauschen, auf Argumente reagieren, die eigene Meinung äußern
Angesprochene Fertigkeiten: Hörsehen, Lesen, Sprechen, Schreiben
Sozialform: Einzel- und Partnerarbeit, Lehrer-, Video- und Audioinput

Video

Das offizielle Video zu dem Lied “Bachata” von Kay One und Cristobal finden Sie hier:

Das Video mit deutschen Untertiteln finden Sie hier:

UNTERTITEL ZU KLEIN? Ändern Sie die Text-Schriftgröße! Halten Sie die “STRG”-Taste gedrückt und gleichzeitig bewegen Sie das Mausrad nach oben.

Songtext

Es por ti
Que el destino me trajo hasta aquí
Para bailar
Bailar esta bachata, mi amor

Ven a mi lado, corazón
Baila conmigo suavemente
Toda mi vida te busqué
Eres mi sueño de mujer, mi sueño de mujer

Bailar esta bachata es lo que me desata
Contigo a mi lado
Lo único que quiero es bailar
Bailar esta bachata (bailar esta bachata)

Bailar esta bachata es lo que me desata
Contigo a mi lado
Lo único que quiero es bailar
Bailar esta bachata

Bailar esta bachata

Hola bonita, ich steh auf deinen Look
Keine Designer, doch jeder hier guckt
Rot sind die Lippen, sie passen zum Kleid
Lieb deine Kurven, Bachata der vibe

Baby te quiero, denn du schaust nicht auf dinero
Andere Frauen interessieren mich zero
Komm auf dei’m Body nicht klar
Gesicht wie ein Hollywood Star

Lass es die heißeste Sommernacht sein
Der Barkeeper bringt uns Moloko mit Eis
Nur du und ich, wir vergessen die Zeit
Schwingst du die Hüften, weiß jeder Bescheid

Yeah, jede Bewegung ist suavemente
Rhythmus im Blut, caliente
Hoffe, dass mit dir der Abend endet

Ven a mi lado, corazón (ven a mi lado, corazón)
Baila conmigo suavemente (baila conmigo suavemente)
Toda mi vida te busqué (toda mi vida te busqué)
Eres mi sueño de mujer, mi sueño de mujer

Bailar esta bachata es lo que me desata
Contigo a mi lado
Lo único que quiero es bailar (oh, yeah)
Bailar esta bachata (bailar esta bachata, mi amor)

Bailar esta bachata es lo que me desata (bailar esta bachata)
Contigo a mi lado
Lo único que quiero es bailar (lo único que quiero)
Bailar esta bachata (Bailar esta bachata)

Vámonos
Kay One
Cristobal
Bailar esta bachata (bailar esta bachata)

Bailar esta bachata es lo que me desata , contigo a mi lado, lo único que quiero es bailar, bailar esta bachata

Cristobal

Arbeitsblatt

AB downloaden

QR-Code zum Download

Zeigen Sie den QR-Code am Smartboard, damit die Schülerinnen und Schüler das Arbeitsblatt direkt auf ihren Handys herunterladen können. So sparen Sie auch Papier und tun der Umwelt und uns allen einen großen Gefallen! 🙂

War dieses Arbeitsblatt nützlich? Haben Sie es im Unterricht benutzt? Haben Sie auf dem AB Fehler entdeckt? Haben Sie Tipps oder Ideen? Über Ihr Feedback würde ich mich sehr freuen! Schreiben Sie Ihre Anmerkungen bitte hier unten in die Kommentare, oder schicken Sie mir eine E-Mail.