Cosa ascoltare in tedesco?

Premessa Molto spesso gli studenti mi dicono che vorrebbero migliorare la loro capacità di ascolto (Hören), ma non sanno dove trovare del materiale in tedesco per poterlo fare. È innegabile che rispetto all’inglese il materiale disponibile sia quantitativamente inferiore e più difficile da reperire, tuttavia la tecnologia ci viene sempre …

Come scrivere i caratteri tedeschi

I caratteri tedeschi Da insegnante di tedesco capita spesso di vedere testi di presentazioni PowerPoint, o anche Schreiben inviati da studentesse e studenti, in cui accade qualcosa di simile: Lisa ist àlter als KarenDas ist ein groBer FehlerWir koennen ein Geschenk kaufenIch habe eine Ueberraschung fUr dich Cos’è successo? Sulla …

Bertolt Brecht und The Last of Us

In diesem Beitrag präsentiere ich meinen Unterricht, bei dem ich Bertolt Brechts Schuloper “Der Jasager Der Neinsager” (1930) mit dem emotionalen Videospiel “The Last of Us” verbinde, das 2013 für die PS3-Spielkonsole erschien. Beide Geschichten haben vieles gemeinsam und stellen ein Beispiel für Brechts episches dar. Die Geschichte von The …

Rezo, politica e ambiente: il mondo visto da uno YouTuber tedesco

Si sente spesso dire che i ragazzi di oggi siano pigri, senza interessi e senza obiettivi, che stiano tutto il tempo sui social network, sempre fuori dal mondo con il loro sguardo incollato al cellulare e gli auricolari nelle orecchie, che non si interessino di cultura e ancora meno di …

Schau mal, ein Flugzeug!

Guarda, un coso che vola! Come funzionano i sostantivi in tedesco? Perché tutte queste parole lontane dal loro equivalente latino a noi comprensibile e per di più spesso unite in composti dalla lunghezza spropositata e dal significato oscuro? C’è una logica dietro? Cerchiamo di scoprirlo insieme. Qualche giorno fa, mentre …

Deutsch digital: Worum geht es?

In diesem Blog-Eintrag werde ich Ihnen erklären, warum ich diese Webseite erstellt habe und warum ich mit neuem Material, vor allem mit Musik, gerne arbeite. Ich habe bemerkt, dass beim Deutschlernen die traditionenllen Lehrbücher oft relativ monoton und langweilig sind. Man geht einfach davon aus, die Schülerinnen und Schüler seien …