In fact, Overall, Selecting a trustworthy online casino requires calm judgement, because the conditions shape the experience far more bold slogans. It is worth knowing that To get a solid comparison, new players often look at best betting sites finland, provided they study the details carefully. In addition, Responsible play must remain central, so self-exclusion and clear budgets always protect the account holder. Also, A valid licence is the first thing to verify, because it signals that the operator respects strict rules. Also, Bonuses look tempting, yet their true worth hinges on the wagering terms, which reward a close read. Banking methods should be convenient, and the payout time is frequently one of the most telling marks of a fair casino. Also, The game library tends to be wide, from jackpot games to roulette, offering players genuine variety. Also, A live casino appeals to users with an authentic table, and the stream quality define the whole experience. Also, Helpful support makes the standard once questions arise, particularly if live chat are available. Also, Withdrawals reveal the real nature within a casino, so clear limits and prompt handling build trust. Also, Responsible play should stay a priority, so self-exclusion and clear budgets really protect the player. Moreover, In addition, A genuine licence is the essential thing to confirm, because it proves that the platform meets clear standards. Moreover, In addition, Welcome offers draw attention, yet their actual benefit rests on the playthrough conditions, which repay a calm look. Besides, Banking methods need to be flexible, and the cash-out period is usually one of the clearest indicators of a serious brand. Moreover, In addition, The range of titles is generally generous, from video slots to baccarat, bringing fans real choice. Moreover, In addition, Live dealer play attracts fans with real-time streams, and the betting limits drive the entire atmosphere. Moreover, In addition, A responsive help desk sets the tone whenever problems show up, above all if clear answers are on hand. Moreover, In addition, Payouts show the honest side behind a casino, so reasonable checks and steady speed inspire confidence. Moreover, In addition, Sensible gaming has to stay in focus, so reality checks and calm habits always support the user. When it comes down to it, All in all, a sensible selection comes from facts, so take your time, check the rules and keep control. Spoľahlivý príklad je zvyčajne zahraničné online kasína, ak posudzuješ fakty rozvážne, a nie len vonkajší dizajn príliš rýchlo. Kvalitná zákaznícka podpora je dôležitá, predovšetkým vtedy keď je potrebná pomoc, a preto podpora 24/7 je nápomocná vždy, keď treba rýchlo. Rýchlosť výberov najzreteľnejšie ukazuje úroveň servisu, a preto prehľadné podmienky transakcií budujú dôveru dlhodobo dôsledne. Bezpečné hranie by malo byť prioritou, a teda herné limity podporujú zdravý prístup k hraniu pravidelne efektívne. Riadna licencia je zvyčajne prvá vec, ktorú treba overiť, pretože chráni záujmy hráča, čo zaručuje pocit bezpečia ešte pred samotnou hrou; toto treba overiť v prvom rade. Registračný bonus láka, ale skutočná hodnota spočíva v podmienkach výberu, a preto je rozumné ich dôsledne overiť pred vkladom. Platobné metódy by mali byť pohodlné, a čas spracovania výberu väčšinou naznačuje spôsob prevádzky, na čo je dobré venovať pozornosť pred vkladom. Kasíno zvyčajne ponúka rozsiahlu hernú ponuku, od klasických automátov až po poker, vďaka čomu vyhovie rôznym preferenciám trvalo systematicky. Sekcia live hier priťahuje hráčov vďaka skutočným krupiérom, a rýchlosť spojenia utvára celkový dojem zásadne počas celej relácie. Efektívna zákaznícka podpora je dôležitá, najmä vtedy keď vzniknú otázky, a teda preto non-stop podpora asistuje vždy, keď treba spoľahlivo. Rýchlosť výberov najlepšie ukazuje férovosť kasína, a tak transparentné pravidlá výberov prinášajú istotu dlhodobo pravidelne. Zodpovedné hranie by malo byť prioritou, preto obmedzenia pre vklady napomáhajú vyváženú hernú kultúru pravidelne spoľahlivo. Platná licencia je väčšinou kľúčový bezpečnostný faktor, pretože preukazuje dohľad regulátora, čo poskytuje pokoj v duši hneď od začiatku; toto treba overiť predovšetkým. Uvítací bonus zaujme, ale konkrétny prínos ukáže sa v podmienkach bonusu, preto stojí za to ich dôsledne overiť pred hraním. Spôsoby vkladu by mali byť rôznorodé, a rýchlosť transakcií zvyčajne prezrádza prístup operátora, čomu je dobré venovať pozornosť pri výbere kasína. Kasíno väčšinou ponúka pôsobivú hernú ponuku, od jackpot hier až po blackjack, čo uspokojí rôznych hráčov trvalo dôsledne. Živá sekcia pôsobí atraktívne na hráčov vďaka živému prenosu, a plynulosť obrazu formuje celkovú atmosféru zásadne nepretržite. Kvalitná zákaznícka podpora robí rozdiel, obzvlášť vtedy v prípade, že nastanú nejasnosti, a preto nepretržitá podpora pomáha vždy, keď treba bez prieťahov. Spracovanie výberov najenázornejšie ukáže dôveryhodnosť značky, a preto jasné podmienky výberov vzbudzujú dôveru dlhodobo vždy. Celkovo vzaté rozumné rozhodnutie vychádza z konkrétnych faktoch a dátach; skúmaj dôkladne, potvrď podmienky a udrž si kontrolu systematicky. It is worth knowing that To get a useful reference, many readers usually look at casino blik, as long as they check the licence closely. In addition, Banking methods ought to be secure, and the withdrawal speed is usually one of the most telling signs of a honest site. Moreover, The selection is usually broad, from video slots to roulette, giving users plenty of options. Moreover, A live lobby draws in players with real-time streams, and the stream quality shape the overall session. Moreover, Good customer service marks the difference whenever questions arise, especially if quick replies are easy to reach. Moreover, Cash-outs expose the true character behind a casino, so clear limits and quick processing earn loyalty. Moreover, Safer gambling must remain central, so reality checks and clear budgets truly safeguard the account holder. Further, In addition, A proper licence is the first thing to verify, because it shows that the platform meets firm rules. Further, In addition, Promotions look tempting, yet their true worth depends on the playthrough conditions, which repay a careful read. Furthermore, Deposit choices ought to be convenient, and the payout time is often one of the clearest indicators of a honest casino. Further, In addition, The selection tends to be wide, from classic slots to baccarat, bringing users genuine variety. Further, In addition, A live lobby appeals to users with real dealers, and the betting limits drive the overall experience. Further, In addition, Good customer service makes the standard when problems show up, above all if quick replies are available. Further, In addition, Cash-outs reveal the real nature of a casino, so reasonable checks and steady speed earn trust. Further, In addition, Safer gambling should stay a priority, so deposit limits and calm habits always safeguard the player. Further, Also, A valid licence is the essential thing to confirm, because it shows that the platform respects strict standards. Further, Also, Bonuses draw attention, yet their actual benefit depends on the playthrough conditions, which reward a close look. Furthermore, Payment options should be flexible, and the cash-out period is often one of the clearest marks of a fair brand. Further, Also, The game library is generally generous, from classic slots to baccarat, offering players real choice. When it comes down to it, All in all, a careful decision rests on evidence, so stay patient, verify details and set clear limits. Krome toho, Obecne, Volba serioznino kasina vyzaduje rozvahu, protoze rozhoduji pravidla a ne prazdne sliby; rozhodne se vyplati postupovat s rozvahou. Take, Praktickym prikladem je obvykle zahraniční casino vklad 50 kč, za predpokladu ze prectete podminky, a ne heslum, celkem rozumne. Krome toho, Bezpecne hrani by mela byt prioritou, a proto moznost sebevylouceni citelne pomahaji zachovat rozum po celou dobu. Platna licence je temer vzdy nejdulezitejsi bod kontroly, jelikoz dokazuje legalitu, co prinasi klid pred registraci. Bonusy delaji dojem, jenze jejich realny prinos se skryva v pravidlech, proto je je nutne overit v klidu. Platebni metody by mely byt flexibilni, a zaroven rychlost vyplat obvykle prozrazuje pristup provozovatele, coz stoji za overeni. Nabidka her byva pestra, od oblibenych slotu po blackjack, cimz uspokoji ruzne hrace kazdy den. Zive kasino dela dojem diky realnym stolum, a zaroven pocet stolu utvari dojem cele relace. Ochotna podpora buduje duveru, zejmena kdyz je potreba pomoc, a proto by rychle odpovedi usnadnuji zivot po celou dobu. Vyplaty prozrazuji pravdu o serioznosti znacky, a proto rozumne podminky svedci o tride na dlouho. Zodpovedna hra vzdy ma vyznam, tudiz pripominky casu opravdu podporuji zdrave navyky kazdy den. K tomu, Platna licence je vzdy zakladni znak duvery, protoze potvrzuje dohled regulatora, co prinasi klid hned na zacatku. K tomu, Bonusy pritahuji pozornost, ovsem jejich skutecna hodnota zavisi na podminkach sazeni, proto je je nutne overit bez spechu. K tomu, Platebni metody by mely byt bezpecne, a navic doba vyplaty casto prozrazuje pristup provozovatele, cemu venujte pozornost. Navic, Herni knihovna byva bohata, od video automatu po ruletu, coz uspokoji ruzne hrace na dlouho. K tomu, Zive kasino budi emoce diky zivemu prenosu, a kvalita prenosu utvari dojem kazde partie. K tomu, Ochotna podpora ma velky vyznam, zejmena kdyz nastane problem, proto by zivy chat usnadnuji zivot v pripade potreby. K tomu, Vyplaty nejvic vypovidaji o pristupu provozovatele, proto jasne limity svedci o tride casem. K tomu, Zodpovedna hra musi zustat dulezita, a proto limity vkladu skutecne podporuji zdrave navyky bezne. Take, Duveryhodna licence je zpravidla klicovy prvek bezpeci, ponevadz chrani zajmy hrace, co prinasi klid jeste pred vkladem. Take, Startovni odmeny vypadaji atraktivne, nicmene jejich opravdovy zisk se ukazuje v detailech, proto je je nutne overit pozorne. Take, V dusledku dobre rozhodnuti vychazi z analyzy, takze bud te trpelivi, kontrolujte detaily a stanovte si limity. Volná zatočení přidělená prostřednictvím akcí dávají hráčům příležitost vyhrát bez rizika vlastních finančních prostředků. zahraniční kasina české hráče online splňuje tato kritéria a nabízí rozsáhlý katalog certifikovaných slotů, živých stolních her a sportovních sázek. Obecne, Cesta k fer online kasinu predpoklada peclivost, protoze rozhoduji detaily a ne barevne banery; vyplati se postupovat s rozvahou. Navic, Spolehlivou volbou zustava nejlepší casino recenze, kde zjistite transparentni pravidla hry, bez emocionalnich rozhodnuti, pro lepsi rozhodnuti. K tomu, Snadny kontakt buduje duveru, zejmena kdyz nastane problem, a proto by rychle odpovedi se hodi mit po ruce v pripade potreby. K tomu, Vyber prostredku prozrazuji pravdu o pristupu provozovatele, a proto rozumne podminky zvou ke hre casem. K tomu, Kontrola nad hrou vzdy ma vyznam, a proto pripominky casu opravdu davaji pocit kontroly bezne. Dale, Duveryhodna licence je obvykle nejdulezitejsi bod kontroly, protoze potvrzuje dohled regulatora, co buduje duveru jeste pred vkladem. Dale, Startovni odmeny lakaji, jenze jejich skutecna hodnota zavisi na podminkach sazeni, proto je je dobre pochopit pozorne. Dale, Moznosti vyuctovani by mely byt pohodlne, a zaroven doba vyplaty casto rozhoduje o pohodli, co lze snadno prehlednout. Navic, Nabidka her dokaze byt siroka, od oblibenych slotu po ruletu, coz zprijemni zabavu bez nudy. Dale, Sekce naztvo pritahuje hrace diky realnym stolum, a kvalita prenosu ovlivnuje pohodli vecera u hry. Dale, Snadny kontakt dela rozdil, zejmena kdyz je potreba pomoc, proto by zivy chat se hodi mit po ruce kdykoli. Dale, Vyber prostredku nejlepe ukazuji serioznosti znacky, proto jasne limity zvou ke hre kazdy den. Dale, Kontrola nad hrou by mela byt prioritou, tudiz limity vkladu skutecne davaji pocit kontroly z dlouhodobeho hlediska. Krome toho, Radna licence je zpravidla prvni vec ke kontrole, ponevadz chrani zajmy hrace, co buduje duveru nez zacnete hrat. Krome toho, Uvitaci nabidky vypadaji atraktivne, avsak jejich opravdovy zisk se ukazuje v detailech, proto je je dobre pochopit s rozvahou. Krome toho, Dostupne prevody by mely byt rychle, a doba zpracovani vetsinou rozhoduje o pohodli, co dela rozdil. Herni knihovna zpravidla je impozantni, od klasickych automatu po bakarat, a tedy zprijemni zabavu kdykoli. Krome toho, Hra s krupierem ziskava oblibu diky skutecnym krupierum, a pritom plynulost obrazu ovlivnuje pohodli celeho hrani. Krome toho, Rychla pomoc uklidnuje hrace, zejmena kdyz vyvstanou otazky, a tak by nonstop kontakt se hodi mit po ruce kdyz je treba. Krome toho, Zpracovani vyplat odhaluji charakter poctivosti kasina, a tak prehledna pravidla zvou ke hre v praxi. Navic, Rozumny hrac si nejdrive prostuduje pravidla a podminky, takze s chladnou hlavou dosahuje lepsi volby a nespecha. Un sitio destacado es con frecuencia casinos online con dinero real, en el cual se ofrecen reglas explicitas, sin sorpresas inesperadas, y con plena confianza. La biblioteca de juegos a menudo es amplia, desde tragaperras clasicas hasta el bacara, lo que contenta a distintos jugadores en cualquier momento por supuesto. Asimismo, La seccion en vivo atrae a los jugadores gracias a crupieres reales, y el rango de apuestas moldea la impresion del juego entero por supuesto. Asimismo, Una buena atencion al cliente marca la diferencia, sobre todo cuando surgen preguntas, por eso las explicaciones claras facilitan la vida si surge la necesidad por supuesto. Asimismo, El cobro de premios muestran mejor que nada la honestidad del casino, por eso el proceso rapido reflejan categoria en la practica por supuesto. Asimismo, La apuesta segura deberia ser prioritario, por eso los limites de deposito de forma efectiva apoyan habitos sanos en todo momento por supuesto. Una licencia valida es casi siempre el elemento clave de seguridad, porque demuestra la legalidad, lo que no conviene ignorar antes de jugar en todo caso. Los bonos causan impresion, pero su ganancia efectiva se esconde en las condiciones, por eso conviene leerlos con criterio en todo caso. Los metodos de pago deberian ser flexibles, y la duracion del proceso por lo general refleja la honestidad, lo que marca la diferencia en todo caso. La oferta de juegos suele ser variada, desde juegos con bote hasta el blackjack, lo que asegura variedad en cualquier momento en todo caso. El casino en vivo causa impresion gracias a una atmosfera autentica, y el numero de mesas decide la experiencia del juego entero en todo caso. Un soporte servicial genera confianza, sobre todo cuando algo hay que aclarar, por eso las respuestas rapidas valen su peso en oro si surge la necesidad en todo caso. Las retiradas revelan la verdad sobre la calidad del servicio, por eso las condiciones razonables dan tranquilidad en la practica en todo caso. El juego responsable siempre cuenta, por eso la autoexclusion realmente ayudan a mantener la cordura en todo momento en todo caso. Asimismo, Una licencia valida es siempre lo primero que revisar, porque confirma la supervision, lo que no conviene ignorar antes de registrarte sin duda. Como conclusion el secreto se halla en los hechos, asi que analiza con calma la politica del operador y mantente responsable. Merita attenzione spesso nuovi casino online europei, a condizione che valuti tutto con calma, invece di guardare la grafica, in modo assennato, per decidere con criterio. Inoltre, I metodi di pagamento dovrebbero essere sicuri, e il tempo di prelievo di solito riflette l onesta, cio che fa la differenza, senza superficialita durante il confronto. Inoltre, La varieta di svago di solito e ricca, da slot classiche fino a blackjack, il che assicura varieta in qualsiasi momento, senza scelte affrettate durante il confronto. Inoltre, Il casino dal vivo suscita emozioni grazie a croupier reali, e il numero di tavoli decide l esperienza del gioco intero, in maniera decisiva durante il confronto. Inoltre, Un assistenza cortese pesa molto, soprattutto quando sorgono domande, percio le risposte rapide valgono oro se serve, senza attese inutili durante il confronto. Inoltre, I prelievi dicono molto su l onesta del casino, percio condizioni ragionevoli danno tranquillita nella pratica, in modo decisivo durante il confronto. La scommessa sicura dovrebbe avere priorita, percio gli avvisi sul tempo aiutano a mantenere la lucidita in ogni momento, senza perdere equilibrio durante il confronto. Inoltre, Una licenza corretta e di regola la prima cosa da controllare, perche tutela il giocatore, cio che da tranquillita prima di giocare, senza superficialita in ogni verifica. Inoltre, Le offerte di benvenuto sembrano attraenti, ma il loro valore reale si vede nei dettagli, percio vanno verificati con criterio, senza superficialita in ogni verifica. Inoltre, I bonifici disponibili dovrebbero essere rapidi, e il tempo di prelievo di regola rivela l approccio dell operatore, cio che fa la differenza, senza superficialita in ogni verifica. La varieta di svago risulta notevole, da slot classiche fino a poker, il che accontenta giocatori diversi in qualsiasi momento, senza scelte affrettate in ogni verifica. Inoltre, Il gioco con croupier guadagna popolarita grazie a croupier reali, e la fluidita dell immagine plasma l impressione del gioco intero, in maniera decisiva in ogni verifica. Inoltre, Un aiuto rapido rassicura il giocatore, soprattutto quando sorgono domande, percio il contatto continuo semplificano la vita se serve, senza attese inutili in ogni verifica. Inoltre, La gestione dei prelievi svelano il carattere di l onesta del casino, percio regole trasparenti denotano classe nella pratica, in modo decisivo in ogni verifica. In breve una scelta sensata nasce dall analisi, quindi confronta a mente fredda, conferma le condizioni e fissa limiti chiari, nel lungo periodo. Em geral, Uma boa referência é cassino estrangeiro online, se analise os detalhes do site, ao invés de somente às promoções da plataforma. O atendimento tem grande valor, principalmente quando surgem dúvidas, então um chat ao vivo deve estar disponível 24 horas por dia, assegurando o suporte adequado quando precisar. O processamento de retiradas revela o comprometimento com o jogador, por isso termos claros de retirada transmitem segurança no dia a dia para quem aposta. A aposta consciente deve ser o objetivo maior, por isso limites de depósito efetivamente ajudam a manter o controle de forma consistente ao longo do tempo. O registro regulatório costuma ser o principal critério de segurança, porque comprova a legalidade, o que merece atenção antes do cadastro, preferencialmente com calma. As promoções parecem generosos, porém o benefício efetivo está nas regras de rollover, por isso vale a pena ler as condições detalhadamente com calma. As formas de depósito são idealmente práticos e seguros, sendo que o tempo de retirada geralmente indica o nível da plataforma, aspecto que vale verificar antes de depositar. A biblioteca de títulos é normalmente amplo e variado, incluindo desde caça-níqueis tradicionais até pôquer e bacará, o que satisfaz diferentes perfis de jogadores. O cassino ao vivo cativa o público graças aos crupiês profissionais, sendo que a qualidade do stream determina a experiência de jogo de maneira decisiva a cada rodada. A assistência ao usuário tem grande valor, sobretudo quando surgem dúvidas, portanto uma resposta rápida deve estar disponível 24 horas por dia, garantindo o suporte adequado em qualquer situação. A agilidade dos pagamentos revela a qualidade do serviço, portanto termos claros de retirada geram confiança no dia a dia para o jogador. O entretenimento controlado deve ser o foco principal, portanto limites de depósito efetivamente protegem o jogador de forma consistente no longo prazo. A certificação é o principal critério de segurança, pois assegura regras claras, o que traz tranquilidade logo no início, de preferência com atenção. Os incentivos chamam atenção, porém seu valor real esconde-se nos detalhes, por isso é preciso verificar os termos com cuidado sem pressa. Dito isso, Por fim uma boa escolha se baseia em dados, portanto pesquise com atenção, verifique as informações do site e mantenha o controle. Selecionar um site de jogos demanda atenção, porque as condições fazem a diferença; certamente compensa analisar cada detalhe antes de depositar. Em geral, Uma opção interessante é casinos sem licença, se avalie os detalhes do site, ao invés de somente às promoções da plataforma. O catálogo de jogos é normalmente diversificado e atrativo, abrangendo desde slots clássicos chegando a pôquer e bacará, isso agrada diferentes perfis de jogadores. A seção ao vivo cativa o público por conta dos apresentadores ao vivo, e a fluidez do vídeo determina a imersão do jogador de forma significativa a cada rodada. O suporte ao cliente faz diferença, sobretudo quando é preciso ajuda, então um chat ao vivo é essencial 24 horas por dia, proporcionando uma experiência tranquila em qualquer situação. A agilidade dos pagamentos demonstra o comprometimento com o jogador, por isso regras objetivas de retirada indicam qualidade a longo prazo para o jogador. O entretenimento controlado tem que ser o objetivo maior, por isso ferramentas de autoexclusão efetivamente promovem hábitos saudáveis de maneira eficaz no longo prazo. O registro regulatório é a garantia básica de proteção, porque comprova a legalidade, fator que merece atenção antes do cadastro, idealmente com atenção. As promoções chamam atenção, contudo o benefício efetivo está nas regras de rollover, então vale a pena ler cada exigência sem pressa. As formas de depósito devem ser ágeis e protegidos, sendo que o tempo de retirada costuma indica o nível da plataforma, aspecto que deve ser avaliado antes de se cadastrar. A biblioteca de títulos costuma ser diversificado e atrativo, incluindo desde caça-níqueis tradicionais chegando a pôquer e bacará, o que contempla todo tipo de usuário. O cassino ao vivo atrai jogadores por conta dos crupiês profissionais, sendo que a fluidez do vídeo determina a experiência de jogo consideravelmente em cada partida. O atendimento tem grande valor, especialmente quando é preciso ajuda, portanto uma resposta rápida é essencial 24 horas por dia, garantindo uma jogada confortável a todo momento. A velocidade dos saques demonstra a qualidade do serviço, portanto regras objetivas de retirada geram confiança de forma consistente para o usuário. O jogo responsável tem que ser o foco principal, portanto ferramentas de autoexclusão efetivamente protegem o jogador com resultados positivos na rotina de apostas. Dito isso, Em resumo uma boa escolha se baseia em dados, por isso pesquise com atenção, verifique as informações do site e mantenha o controle.

Deutsche Grammatik für Italiener

Il superlativo

24 Maggio 2020 8 Giugno 2020

Inhaltsverzeichnis

1. Cos’è il superlativo

2. Il superlativo assoluto

3. Il superlativo relativo: aggettivo attributivo

4. Il superlativo relativo: la forma con am

5. Irregolarità nelle forme del superlativo

6. Am besten oppure die beste? Cosa cambia?

7. Come verificare le forme del superlativo

8. Nota per gli umlaut

Cos’è il superlativo

Il superlativo è una categoria grammaticale mediante la quale si esprime il massimo grado di un aggettivo. Usiamo il superlativo quando il paragone non è più tra due elementi (vedi articolo sulla comparazione in tedesco) ma un aggettivo o un avverbio vengono utilizzati per descrivere un elemento in senso assoluto (1) oppure in riferimento a una categoria, un gruppo o un luogo (2).

Nel primo caso parliamo di superlativo assoluto (1), nel secondo di superlativo relativo (2).

(1) Luisa è molto bella.
(1) Il monte Everest è altissimo.
(2) Luisa è la più bella della sua classe.
(2) Il monte Everest è il più alto al mondo.

Il superlativo assoluto

Caratteristica del superlativo assoluto è che un elemento viene elevato al di sopra di qualunque altra cosa, senza alcun limite e senza alcun elemento di paragone.

Il superlativo assoluto si forma anteponendo all’aggettivo l’avverbio sehr. Troviamo anche altri avverbi con cui può formarsi, comunque meno frequenti, quali ad esempio ganz, besonders, aüßerst.

Das neue Album von Prinz Pi ist sehr schön.

↪ Il nuovo album di Prinz Pi è bellissimo (o molto bello).

Dieses Buch ist ganz interessant.

↪ Questo libro è molto interessante.

Sicherheit beim Autofahren ist besonders wichtig.

↪ La sicurezza durante la guida è importantissima.

Il superlativo relativo: aggettivo attributivo

Nel caso del superlativo relativo un elemento viene preso in considerazione rispetto ad un gruppo, un luogo, una categoria esplicita o implicita (es.: Francesca è la più brava della classe).

Possiamo trovare il superlativo relativo in tedesco sotto due forme:

Una forma per l’aggettivo attributivo
Una forma avverbiale, in cui abbiamo am e il suffisso -sten

Analizziamo adesso la forma per l’aggettivo attributivo. La costruzione sarà la seguente:

articolo determinativo / agg. possess. + sostantivo + aggettivo + suffisso -st + desinenza

Questa costruzione si trova quando l’aggettivo che vogliamo elevare a superlativo si trova in posizione attributiva, cioè quando esso precede il sostantivo a cui si riferisce. Oltre ad aggiungere il suffisso -st all’aggettivo, l’aggettivo dovrà anche concordare in genere, numero e caso con il sostantivo a cui si riferisce.

A tal proposito è necessario conoscere la declinazione dell’aggettivo, che vedremo in un altro articolo. Per il momento, però, ci basta sapere che la desinenza cambia di volta in volta, seguendo il modello della declinazione debole (der/die/das + aggettivo, ad es. der beste Freund von Nina) o mista (aggettivo possessivo + aggettivo, ad es. mein bester Freund, ich bin mit meinem besten Freund).

Il complemento partitivo, se presente, è reso in tedesco con le preposizioni von/unter + dativo, con in + dativo per i luoghi, o ancora più semplicemente con il genitivo:

Tommy ist mein bester Freund.

↪ Tommy è il mio miglior amico.

Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.

↪ Questo è il miglior film che io abbia mai visto.

Ich habe den besten Freund der Welt.

↪ Ho il miglior amico al mondo.

Tom ist der klügste unter meinen Freunden.

↪ Tom è il più sveglio tra i miei amici.

Der 21. Juni ist der längste Tag des Jahres.

↪ Il 21 giugno è il giorno più lungo dell’anno.

Heute habe ich das schönste Mädchen der Welt gesehen.

↪ Oggi ho visto la ragazza più bella del mondo.

Sara und Nicole sind die jüngsten (Spielerinnen/Mädchen) in meiner Mannschaft.

↪ Sara e Nicole sono le più giovani (giocatrici/ragazze) della mia squadra.

Das war der peinlichste Moment meines Lebens.

↪ È stato il momento più imbarazzante della mia vita.

Il superlativo relativo: la forma con am

Se siamo in presenza di un avverbio oppure di un aggettivo in funzione predicativa, cioè di un aggettivo che non precede ma segue un sostantivo, avremo la costruzione del superlativo con la seguente forma:

am + aggettivo + -sten

Questa forma è molto usata in tedesco ma non ha sempre un diretto corrispettivo in italiano, motivo per cui può sembrare un po’ strana, ma non temere: proprio per questo trovi qui di seguito tanti esempi. Cerca di capire come funziona e col tempo, incontrando questa forma nella lingua parlata e anche nei testi che leggerai, vedrai che diventerà sempre più familiare e comincerai a usarla senza problemi.

Non è una costruzione complicata, è semplicemente diversa dall’italiano. Vediamo degli esempi:

Am besten schmeckt mir Toast mit Erdnusscreme.

↪ La cosa più buona per me è il toast con il burro d’arachidi.

Welcher Zug fährt am schnellsten?

↪ Quale treno è il più veloce?

Welchen Job findest du am interessantesten?

↪ Qual è per te il lavoro più interessante?

Probleme in der Stadt? Verkehr ist schlimmer als Müll. Aber Lärm ist am schlimmsten.

↪ Problemi in città? Il traffico è peggiore della spazzatura ma il rumore è la cosa peggiore.

Welche Stadt in Deutschland ist am größten?

↪ Qual è la città più grande della Germania?

Was macht ihr in eurer Freizeit? – Am liebsten spielen wir Videospiele, aber wir hören auch gerne Popmusik.

↪ Cosa fate nel tempo libero? – Quello che ci piace di più è giocare ai videogiochi, ma ci piace anche ascoltare la musica pop.

Wilhelm ist netter als Gustav. Aber Nadine ist am nettesten.

↪ Wilhelm è più gentile di Gustav, ma Nadine è la più gentile.

Manche Menschen sind weg einfach am schönsten (♪ SDP, Am schönsten).

↪ Alcune persone sono bellissime proprio quando se ne vanno (♪ SDP, Am schönsten).

Welcher deutsche Fluss ist am längsten?

↪ Qual è il fiume tedesco più lungo?

Was ich am meisten will, ist, dass du mich liebst.

↪ La cosa che voglio di più è che tu mi ami.

Sternzeichen: Laut Astrologen sind Wassermann und Skorpion am intelligentesten.

↪ Segni zodiacali: secondo gli astrologi acquario e scorpione sono i più intelligenti.

Der Toyota Prius ist billiger als der Porsche Cayman. Der Fiat Panda ist am billigsten.

↪ La Toyota Prius è più economica della Porsche Cayman. La Fiat Panda è la più economica.

Am schönsten finde ich, dass ich einen Freund gefunden habe.

↪ Per me la cosa più bella è che ho trovato un amico.

Irregolarità nelle forme del superlativo

Come per il comparativo di maggioranza, anche per la forma del superlativo la vocale degli aggettivi monosillabici prenderà l’umlaut (parliamo ovviamente delle vocali a, o, u, le sole che in tedesco possono prenderlo), e anche in questo caso ci saranno delle eccezioni, vale a dire aggettivi monosillabici che invece non lo prenderanno, quali ad esempio brav, bunt, falsch, flach, klar, laut, satt, schlank, stolz, toll, voll, wahr, zart.

Gli aggettivi che terminano in -d, -t, -ss, -sch, -ß, -z, -tz, -x aggiungono una -e prima del suffisso -st, per facilitarne la pronuncia.

Si tratta di una -e detta eufonica: il superlativo di kalt non sarà pertanto ~~der kältste~~ ma der kälteste.

! Groß fa eccezione e non prende la -e nella formazione del superlativo.

Vediamo gli esempi:

Gerade in Madrid hatte sie ja die wildeste Zeit ihres Lebens verbracht.

↪ Proprio a Madrid aveva trascorso il periodo più scatenato della sua vita.

Tony ist der intelligenteste Schüler in meinem Kurs.

↪ Tony è lo studente più intelligente nel mio corso.

Karl ist der netteste Kollege im Büro.

↪ Karl è il collega più gentile in ufficio.

Ich komme wieder zu dem Schluss, dass die krasseste Geschichte eine wahre Geschichte ist.

↪ Giungo nuovamente alla conclusione che la storia più assurda sia una storia vera.

Katja ist die süßeste Freundin, die man haben kann.

↪ Katja è l’amica più dolce che si possa avere.

! Simon ist der größte (Freund) unter meinen Freunden.

↪ Simon è il più alto tra i miei amici.

Gli aggettivi che terminano in -el, -er, che al comparativo perdono la -e, mantengono invece la -e prima del suffisso -st nella formazione del superlativo:

dunkel ► dunkler ► der/die/das dunkelste, am dunkelsten

teuer ► teurer ► der/die/das teuerste, am teuersten

Risultano irregolari le forme di superlativo di gut, gern, viel, nah e hoch:

gut ► besser ► der/die/das beste, am besten
gern ► lieber ► der/die/das liebste, am liebsten
viel ►mehr ► der/die/das meiste, am meisten
nah ► näher ► der/die/das nächste, am nächsten
hoch ► höher ► der/die/das höchste, am höchsten

Am besten oppure die beste? Cosa cambia?

Un dubbio che da italiani ci assale è: ma se il superlativo in tedesco si può costruire in due modi diversi, come faccio a capire quando devo usare una costruzione e quando un’altra?

Useremo sempre la forma am + -sten per fare il superlativo di un avverbio. Nel caso di un aggettivo predicativo (cioè di un aggettivo che segue il sostantivo a cui si riferisce), invece, potremo scegliere se usare la forma am + -sten oppure se costruire il superlativo con l’articolo determinativo, modificando opportunamente la frase.

Si tratta pertanto semplicemente di due forme diverse che hanno però lo stesso significato e la stessa intenzione comunicativa.

Rivediamo alcuni esempi di prima con le rispettive forme equivalenti:

Welcher Zug fährt am schnellsten? = Welcher Zug ist der schnellste?

Probleme in der Stadt? Verkehr ist schlimmer als Müll. Aber Lärm ist am schlimmsten = Aber Lärm ist das schlimmste (Problem).

Welche Stadt in Deutschlands ist am größten? = Welche Stadt in Deutschland ist die größte?

Welcher deutsche Fluss ist am längsten? = Was ist der längste Fluss Deutschlands?

Sternzeichen: Laut Astrologen sind Wassermann und Skorpion am intelligentesten = Laut Astrologen sind Wassermann und Skorpion die intelligentesten (Sternzeichen).

Der Toyota Prius ist billiger als der Porsche Cayman. Der Fiat Panda ist am billigsten = Der Fiat Panda ist der billigste Wagen (o das billigste Auto).

Come verificare le forme del superlativo

Il superlativo di schmal è am schmalsten o am schmälsten? Si dice am altsten, am ältsten o am ältesten? E cosa succede con toll? Ci vuole l’umlaut?

Se non sei sicuro di una forma al superlativo o non la ricordi, puoi sempre controllare su un dizionario online.

Ecco come:

Se vai su Leo German e fai una ricerca dell’aggettivo, ti basterà poi cliccare sull’icona a sinistra dell’aggettivo e si aprirà una tabella in cui sono visualizzate tutte le forme dell’aggettivo nei vari casi, comprese anche le forme base (Grundformen) di comparativo e superlativo (come puoi vedere dall’esempio nell’immagine, il superlativo di schmal può essere sia am schmalsten che am schmälsten).

Nota per gli umlaut

Come avrai notato, nelle forme del superlativo – come già visto per il comparativo di maggioranza – ricorre spesso l’umlaut.

Se non sai scrivere correttamente al computer i caratteri con umlaut è giunto il momento di imparare a farlo una volta per tutte: è davvero semplice!

Puoi scoprire come fare qui.

Esercizio 1

Trasforma al superlativo le forme sottolineate. Evidenzia lo spazio sotto ad ogni frase per leggere la soluzione, come nell’esempio.

0. Mein Bruder isst immer viel

Mein Bruder isst immer am meisten

1. Heute ist kalt

Heute ist am kältesten

2. Diese Blumen finde ich schön

Diese Blumen finde ich am schönsten

3. Ich spiele gern Tennis

Ich spiele am liebsten Tennis

4. Gestern war schlimm

Gestern war am schlimmsten

5. Der August ist heiß

Der August ist am heißesten

6. Diese Hose ist teuer

Diese Hose ist am teuersten

7. Dieser Rock gefällt mir gut

Dieser Rock gefällt mir am besten

8. Das Einkaufszentrum ist nah

Das Einkaufszentrum ist am nächsten

9. Der Fluss ist lang

Der Fluss ist am längsten

10. New York ist groß

New York ist am größten

11. Papier ist umweltfreundlich

Papier ist am umweltfreundlichsten

Esercizio 2

Paragona Julia, Karol e Nina usando l’aggettivo prima al grado positivo (=), poi al grado comparativo (+) e infine al grado superlativo (++), come nell’esempio. Evidenzia lo spazio sotto ad ogni frase per leggere la soluzione.

Julia (=), Karol (+), Nina (++)

0. sportlich

Julia ist sportlich, Karol ist sportlicher, Nina ist am sportlichsten.

1. alt

Julia ist alt, Karol ist älter, Nina ist al ältesten

2. klug

Julia ist klug, Karol ist klüger, Nina ist am klügsten

3. jung

Julia ist jung, Karol ist jünger, Nina ist am jüngsten

4. groß

Julia ist groß, Karol ist größer, Nina ist am größten

5. schlank

Julia ist schlank, Karol ist schlanker, Nina ist am schlanksten

6. berühmt

Julia ist berühmt, Karol ist berühmter, Nina ist am berühmtesten

7. nett

Julia ist nett, Karol ist netter, Nina ist am nettesten

In breve

Il grado superlativo indica il massimo grado di una qualità in forma assoluta (superlativo assoluto) o rispetto a una categoria, un luogo, un gruppo (superlativo relativo). La forma base dell’aggettivo è il grado positivo, abbiamo poi il grado comparativo (spiegazione ed esercizi qui) e per finire, appunto, il superlativo.

Il superlativo assoluto in tedesco si forma anteponendo all’aggettivo l’avverbio sehr, o anche altri avverbi come ganz, äußerst, besonders, ad esempio sehr schön, che corrisponde all’italiano molto bello o bellissimo.

Il superlativo relativo in tedesco può essere reso con la forma am più aggettivo a cui viene aggiunto -sten se si tratta di un avverbio o di un aggettivo predicativo. Nel caso di un aggettivo attributivo (che precede il verbo), il superlativo si costruirà con articolo determinativo o aggettivo possessivo con l’aggiunta del suffisso -st- a cui seguirà la desinenza relativa alla declinazione dell’aggettivo.

Per la formazione del superlativo ci sono diverse eccezioni, alcune in comune con quanto avviene per il comparativo di maggioranza, altre diverse, e forme irregolari che trovate descritte ed elencate in questo articolo.

*Per non perderti le ultime novità, imparare nuove parole ed esercitarti con le stories seguimi su Instagram.*

Riferimenti

Grammatik direkt – Grammatica tedesca con esercizi, Giorgio Motta, Loescher, 2004 (libro fisico)

Lezione Tedesco 29 | Il Superlativo assoluto e relativo, Sara Albanese (video YouTube)

Superlativ (Grammatik) | Bedeutung und Beispiele, wortwuchs.net (sito web)

Hai trovato questa spiegazione utile e chiara? Ci sono dubbi o cose non chiare? Un tuo feedback mi farebbe molto piacere. Scrivimi pure nei commenti qua sotto o inviami un’e-mail.

Un commento

Pingback: Il comparativo di maggioranza – Deutsch digital

Lascia un commento Annulla risposta

Devi essere connesso per inviare un commento.