Was passiert, wenn Musik auf Grammatik, Film, Kunst und kreatives Schreiben trifft? In diesem Arbeitsblatt dreht sich alles um den Song „Immer wenn wir uns seh’n“ von LEA & Cyril – bekannt als Soundtrack des Films „Das schönste Mädchen der Welt“. Die Schüler:innen tauchen ein in das emotionale Universum des Songs, analysieren den Text, üben wichtige Strukturen auf Niveau B1 und reflektieren über Themen wie Liebe, Individualität und Fantasie.
Im Mittelpunkt steht die kreative Abschlussaufgabe „Meine Reise nach Berlin“: Die Schüler:innen planen eine fiktive Reise in die deutsche Hauptstadt und bereiten anschließend eine Präsentation vor. Dabei kombinieren sie Wortschatzarbeit, kulturelle Recherche, digitale und soziale Kompetenzen.
Das Ziel besteht darin, sowohl die Sprache in einem kommunikativen Kontext zu verwenden – authentisch und persönlich, als auch das Interesse der Schüler:innen zu wecken!
Deutsch lernen mit “Immer wenn wir uns sehn”
Song: Immer wenn wir uns sehn
Sänger: LEA feat. Cyril (“Das schönste Mädchen der Welt”, Soundtrack)
Jahr: 2018
Niveau: B1
Themen und Wortschatz: Liebe, Gefühle, Reisen
Sprachfunktionen: über Kunst sprechen, eine eigene Zeichnung präsentieren, einen Urlaub planen, über einen Urlaub berichten, eine E-Mail schreiben, Redemittel zum Sprechen B1 Teil 1 des Goethe Sprachzertifikats (gemeinsam etwas planen)
Grammatik: Perfekt
Video
Das Originalvideo zu dem Song “Immer wenn wir uns sehn” finden Sie hier:
Das Video mit deutschen Untertiteln können Sie sich hier anschauen:
Immer wenn wir uns seh’n, fängt mein Kopf an zu dreh’n, es gibt viele, doch ich spür’ du bist anders.
Songtext
[Strophe 1]
Ich wusste nicht, was mir gefehlt hat
Bis du alles verdreht hast
Machst die schönsten kleinen Fehler
Bist irgendwie anders, ich finde, dir steht das
Wenn du wüsstest, was abgeht
Wenn du einfach nur dastehst
Verlier’ mich in deinem Blick
Kann mir irgendwer sagen, ob das mit uns klargeht?
[Pre-Refrain]
Immer wenn ich an dich denk’
Raubst du mir den Atem
Ich würd’ so gern mit dir häng’n
Aber trau’ mich nicht zu fragen
[Refrain]
Immer wenn wir uns seh’n
Fängt mein Kopf an zu dreh’n
Es gibt viele, doch ich spür’ du bist anders
Immer wenn wir uns seh’n
Bleibt mein Herz wieder steh’n
Und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns seh’n
Muss ich sofort wieder geh’n
Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns seh’n
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh’n

[Strophe 2]
Du malst mit Lippenstift ein Wholecar
Du hast jeden Tag Geburtstag
Du klaust dir ein Motorrad
Fliegst durch die Nacht, hängst ‘n bisschen auf
dem Mond ab
Du bist die Heldin vom Block
Dein Selbstbewusstseinslevel ist Gott
Bunte Blume auf der grauen Straße
Du kannst in die Zukunft schau’n in deiner Kaugummiblase
Mädchen lieben Pferde, du magst Pferd auf dei’m Brot
Nachts gehst du Nashörner streicheln im Zoo
Wenn das Ufo kommt, hältst du den Daumen raus
Und du siehst auch im Hoodie unglaublich aus
[Pre-Refrain]
Immer wenn ich an dich denk’
Raubst du mir den Atem
Ich würd’ so gern mit dir häng’n
Aber trau’ mich nicht zu fragen
[Refrain]
Immer wenn wir uns seh’n
Fängt mein Kopf an zu dreh’n
Es gibt viele, doch ich spür’ du bist anders
Immer wenn wir uns seh’n
Bleibt mein Herz wieder steh’n
Und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns seh’n
Muss ich sofort wieder geh’n
Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns seh’n
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh’n
[Bridge]
Meine Knie werden weich
Und mir fällt wieder nichts ein
Mit dir geht mein Puls hoch
Werd’ dieses Gefühl nicht mehr los, nein
Mit dir hab’ ich ‘n Kribbeln im Bauch
Benehme mich wie ein Clown
Mit dir seh’ ich nur noch Sterne
Und ich möchte ein bisschen sterben
[Refrain]
Immer wenn wir uns seh’n
Fängt mein Kopf an zu dreh’n
Es gibt viele, doch ich spür’ du bist anders
Immer wenn wir uns seh’n
Bleibt mein Herz wieder steh’n
Und mein Kopf leer, wo soll ich anfangen?
Immer wenn wir uns seh’n
Muss ich sofort wieder geh’n
Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst
Immer wenn wir uns seh’n
Immer wenn wir uns, wenn wir uns
Immer wenn wir uns, wenn wir uns seh’n
Arbeitsblatt
Mein Arbeitsblatt zu dem Song ” Immer wenn wir uns sehn ” können Sie hier downloaden.
💡 Hinweis: Wenn du ein schulisches oder berufliches Konto mit Einschränkungen verwendest (z. B. @schule.de), kann es sein, dass du keinen Zugriff auf die Dateien hast. In diesem Fall versuche bitte, den Link mit einem privaten Gmail-Konto zu öffnen oder nutze ein Inkognito-Fenster deines Browsers.
QR-Code zum Download
Zeigen Sie den QR-Code am Smartboard, damit die Schülerinnen und Schüler das Arbeitsblatt direkt auf ihren Handys herunterladen können. So sparen Sie auch Papier und tun der Umwelt und uns allen einen großen Gefallen! 🙂

War dieses Arbeitsblatt nützlich? Haben Sie es im Unterricht benutzt? Haben Sie auf dem AB Fehler entdeckt? Haben Sie Tipps oder Ideen? Über Ihr Feedback würde ich mich sehr freuen! Schreiben Sie Ihre Anmerkungen bitte hier unten in die Kommentare, oder schicken Sie mir eine E-Mail.
Pingback: La frase infinitiva – Deutsch digital
Pingback: Il passato in tedesco: Perfekt – Deutsch digital
Pingback: Kunst in der Stadt – Sprechen B2 – Deutsch digital