Das Gedicht “Die Liebende” von Rainer Maria Rilke ist nicht nur eines der schönsten Gedichte der deutschen Literatur, sondern auch das perfekte Beispiel für den deutschen Symbolismus: Die Sprache ist elegant, melodisch, reich an Symbolen, aber auch abstrakt und unklar. Gefühle wie Melancholie, Unsicherheit und Ambivalenz stehen im Mittelpunkt, zusammen mit Traum und Unbewusstem.
Als Einstieg ins Thema schlage ich eine Gedanken-Assoziation vor: Was kann man mit den Wörtern Fenster, Leben, Nacht, Sterne assozieren? (Aufgabe 1). Wir lesen dann das Gedicht (2a) und beantworten einige allgemeinen Frage, die als Verständniskontrolle dienen (2b). Danach arbeiten an der Textanalyse, indem wir Substantive, Adjektive und Verben im Text unterstreichen (3a) und jeder Strophe einen Titel geben (3b). Durch die Fragen der Aufgabe 4 arbeiten wir an der Interpretation des Textes, wir konzentrieren uns auf eine Stil- und Sprachanalyse (5) und geben letztendliche eine mögliche, kurze und persönliche Interpretation zu “Die Liebende”.
Das war ein bisschen anstrengend, oder? Mit dem Suchsel von Aufgabe 7 entspannen wir uns ein wenig, indem wir ein Rätsel lösen und dabei relevanten Wortschatz zu Rilke und dem Symbolismus entdecken und wiederholen. Passen Sie auf: Die restlichen Buchstaben des Suchsels bilden einen Satz über Literatur!
Auf der nächsten Seite finden Sie eine von ChatGPT automatisch generierte Textinterpretation des Gedichts, die man einfach rekonstruieren muss (Aufgabe 8). Aufgabe 9 ist eine Vertiefung zu dem Thema “Fenster und Sterne in der Kunst”. Gibt es andere Werke (Gedichte, Gemälde, Lieder…), in denen Sterne oder Fenster vorkommen? Die Aufgabe besteht darin, ein Werk zu finden, es zu präsentieren und mit Rilkes “Die Liebende” zu vergleichen.
Bei Aufgabe 10 geht es um eine schriftliche Textproduktion zu Isolation, Identitätssuche und Beziehungen, Themen, die noch heute für viele aktuell sind, besonders im Kontext der modernen Digitalisierung und der Sozialen Isolation durch Handys und soziale Netzwerke.
Das Arbeitsblatt zu dem Gedicht “Die Liebende” von Rainer Maria Rilke können Sie kostenlos hier unten herunterladen. Ich hoffe, es wird für Ihren Deutschunterricht nützlich sein.
Biagio Brunetta
Das ist mein Fenster. Eben
R. M. Rilke
bin ich so sanft erwacht.
Ich dachte, ich würde schweben.
Bis wohin reicht mein Leben,
und wo beginnt die Nacht?
Deutsch lernen mit Die Liebende von Rainer Maria Rilke
Format: Gedicht
Titel: Die Liebende
Autor: Rainer Maria Rilke
Jahr: 1908
Niveau: B2
Themen und Wortschatz: Gefühle, Leben, Alleinsein, Unsicherheit, Symbolismus, Jugendliche, soziale Netzwerke und soziale Isolation, Handys, Fear of Missing Out
Funktionen: einen literarischen Text verstehen, analysieren und interpretieren, rhetorische Stilmittel erkennen, die eigene Meinung zu einem bestimmten Thema äußern
Angesprochene Fertigkeiten: Lesen, Schreiben, Sprechen
Sozialform: Einzelarbeit, evt. Partner- oder Gruppenarbeit (z.B. Gruppendiskussion)
Gedicht
Das ist mein Fenster. Eben
bin ich so sanft erwacht.
Ich dachte, ich würde schweben.
Bis wohin reicht mein Leben,
und wo beginnt die Nacht?
Ich könnte meinen, alles
wäre noch Ich ringsum;
durchsichtig wie eines Kristalles
Tiefe, verdunkelt, stumm.
Ich könnte auch noch die Sterne
fassen in mir, so groß
scheint mir mein Herz; so gerne
ließ es ihn wieder los
den ich vielleicht zu lieben,
vielleicht zu halten begann.
Fremd, wie niebeschrieben
sieht mich mein Schicksal an.
Was bin ich unter diese
Unendlichkeit gelegt,
duftend wie eine Wiese,
hin und her bewegt,
rufend zugleich und bange,
daß einer den Ruf vernimmt,
und zum Untergange
in einem Andern bestimmt.
Text auf Italienisch hier.
Arbeitsblatt
Das Arbeitsblatt zu dem Gedicht “Die Liebende” von Rainer Maria Rilke können Sie hier downloaden.
Mehr zum Thema Literatur
Bertolt Brecht und The Last of Us (Text)
Der Sturm und Drang (Video)
Die Aufklärung (Video)
Die Leiden des jungen Werther (Text)
Grapefruit – Julia Engelmann (Lied-Gedicht)
Grüner wird’s nicht – Julia Engelmann (Musik)
Hugo von Hoffmannsthal und die Sprachkrise (Text)
Novalis – Erste Hymne an die Nacht (Gedicht)
Oliver Kahn und Der Panther von Rainer Maria Rilke (Video, Gedicht)
QR-Code zum Download
Zeigen Sie den QR-Code am Smartboard, damit die Schülerinnen und Schüler das Arbeitsblatt direkt auf ihren Handys herunterladen können. So sparen Sie auch Papier und tun der Umwelt und uns allen einen großen Gefallen! 🙂
War dieses Arbeitsblatt nützlich? Haben Sie es im Unterricht benutzt? Haben Sie auf dem AB Fehler entdeckt? Haben Sie Tipps oder Ideen? Über Ihr Feedback würde ich mich sehr freuen! Schreiben Sie Ihre Anmerkungen bitte hier unten in die Kommentare, oder schicken Sie mir eine E-Mail.